http://212.24.105.57:9989/index.php?action=history&feed=atom&title=%C2%AB%D0%9A%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%9B%D0%90_%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%95%D0%9D_%D0%94%D0%98%D0%9C%D0%9D%D0%90%C2%BB
«КАЛИЛА МЕНЕН ДИМНА» - Түзөтүүлөр тарыхы
2026-04-23T08:27:10Z
Уикидеги бул барактын өзгөртүү тарыхы
MediaWiki 1.40.0
http://212.24.105.57:9989/index.php?title=%C2%AB%D0%9A%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%9B%D0%90_%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%95%D0%9D_%D0%94%D0%98%D0%9C%D0%9D%D0%90%C2%BB&diff=34154&oldid=prev
Temirkan, 07:53, 10 Октябрь (Тогуздун айы) 2025 карата
2025-10-10T07:53:04Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">07:53, 10 Октябрь (Тогуздун айы) 2025 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b type='title'>«КАЛИ&#769;ЛА МЕНЕН ДИ&#769;МНА»</b> – араб ж-а фарс</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b type='title'>«КАЛИ&#769;ЛА МЕНЕН ДИ&#769;МНА»</b> – араб ж-а фарс тилдериндеги дидактикалык адабий чыгарма. Инди китеби «Панчатантранын» 6-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">кылымдагы </ins>фарс тилиндеги котормосу <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Камила менен Димна» </ins>деп аталган. Ал араб тилине 8-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">кылымда </ins>которулган. 1762-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">жылы </ins>бул чыгарма орус тилине «Политические и нравоу&shy;чительные басни Пильпая, философа индейско&shy;го» деген аталыш м-н француз тилиндеги нус&shy;касынан которулган. 10-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">кылымда </ins>Рудаки бул чыгар&shy;маны ырга айландырган. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Камила менен Димна» </ins>түрк, та&shy;тар, өзбек, казак тилдерине да которулган.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>тилдериндеги дидактикалык адабий чыгарма. Инди китеби «Панчатантранын» 6-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">к-дагы </del>фарс тилиндеги котормосу <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«К. м. Д.» </del>деп аталган.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ал араб тилине 8-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">к-да </del>которулган. 1762-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ж. </del>бул</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>чыгарма орус тилине «Политические и нравоу&shy;чительные басни Пильпая, философа индейско&shy;го» деген аталыш м-н француз тилиндеги нус&shy;касынан которулган. 10-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">к-да </del>Рудаки бул чыгар&shy;маны ырга айландырган. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«К. м. Д.» </del>түрк, та&shy;тар, өзбек, казак тилдерине да которулган.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:4-том, 1-50 бб]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:4-том, 1-50 бб]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>
Temirkan
http://212.24.105.57:9989/index.php?title=%C2%AB%D0%9A%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%9B%D0%90_%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%95%D0%9D_%D0%94%D0%98%D0%9C%D0%9D%D0%90%C2%BB&diff=30739&oldid=prev
Kadyrm: 1 версия
2025-08-24T09:00:52Z
<p>1 версия</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="ky">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">09:00, 24 Август (Баш оона) 2025 -деги абалы</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ky"><div class="mw-diff-empty">(Айырма жок)</div>
</td></tr></table>
Kadyrm
http://212.24.105.57:9989/index.php?title=%C2%AB%D0%9A%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%9B%D0%90_%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%95%D0%9D_%D0%94%D0%98%D0%9C%D0%9D%D0%90%C2%BB&diff=30738&oldid=prev
vol4>KadyrM, 01:04, 24 Август (Баш оона) 2025 карата
2025-08-24T01:04:05Z
<p></p>
<p><b>Жаңы барак</b></p><div><b type='title'>«КАЛИ&#769;ЛА МЕНЕН ДИ&#769;МНА»</b> – араб ж-а фарс<br />
тилдериндеги дидактикалык адабий чыгарма. Инди китеби «Панчатантранын» 6-к-дагы фарс тилиндеги котормосу «К. м. Д.» деп аталган.<br><br />
Ал араб тилине 8-к-да которулган. 1762-ж. бул<br />
чыгарма орус тилине «Политические и нравоу&shy;чительные басни Пильпая, философа индейско&shy;го» деген аталыш м-н француз тилиндеги нус&shy;касынан которулган. 10-к-да Рудаки бул чыгар&shy;маны ырга айландырган. «К. м. Д.» түрк, та&shy;тар, өзбек, казак тилдерине да которулган.<br />
[[Категория:4-том, 1-50 бб]]<br />
</div>
vol4>KadyrM