http://212.24.105.57:9989/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D0%9E%D0%9B%D0%94%D0%9E%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%90 2026-04-21T05:45:15Z Уикидеги бул барактын өзгөртүү тарыхы MediaWiki 1.40.0 http://212.24.105.57:9989/index.php?title=%D0%96%D0%9E%D0%9B%D0%94%D0%9E%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%90&diff=28696&oldid=prev 2025-07-21T08:01:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ky"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">08:01, 21 Июль (Теке) 2025 -деги абалы</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">1 сап:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">1 сап:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b type='title'&gt;ЖОЛДОШЕВА&lt;/b&gt; Чолпон Токчороевна (20. 12. 1929-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ж. т.</del>, Пишпек) – адабиятчы, филология <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">илимд. </del>доктору (1983), КР УИАнын <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">корр. </del>мүчөсү (1984), КРдин илимге <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">эмг. сиң. </del>ишмери (1984), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">проф. </del>(1993). Ломоносов <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">атн.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;b type='title'&gt;ЖОЛДОШЕВА&lt;/b&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>Чолпон Токчороевна<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>(20. 12. 1929-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">жылы туулган</ins>, Пишпек) – адабиятчы, филология <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">илимдеринин </ins>доктору (1983), КР УИАнын <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">корреспондент-</ins>мүчөсү (1984), КРдин илимге <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">эмгек сиңирген </ins>ишмери (1984), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">профессор </ins>(1993). Ломоносов <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">атындагы</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:ЖОЛДОШЕВА43.png | thumb | none]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:ЖОЛДОШЕВА43.png | thumb | none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Москва мамл. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ун-тин </del>бүтүр&amp;shy;гөндөн (1952) КМУда окутуу&amp;shy;чу, кафедра башчысы. Оку&amp;shy;муштуунун <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ад-ттын </del>орчун маселерине арналган мака&amp;shy;лаларында («Русско-киргиз&amp;shy;ские литературные взаимо&amp;shy;связи», «Ч. Айтматов и со&amp;shy;временный литературный процесс», «Взаимобогоще&amp;shy;ние национальных совет&amp;shy;ских литератур и художественный перевод»,</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Москва мамл. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">университетин </ins>бүтүр&amp;shy;гөндөн (1952) КМУда окутуу&amp;shy;чу, кафедра башчысы. Оку&amp;shy;муштуунун <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">адабияттын </ins>орчун маселерине арналган мака&amp;shy;лаларында («Русско-киргиз&amp;shy;ские литературные взаимо&amp;shy;связи», «Ч. Айтматов и со&amp;shy;временный литературный процесс», «Взаимобогоще&amp;shy;ние национальных совет&amp;shy;ских литератур и художественный перевод», «Киргизская литература в контексте русской культуры»), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">илимий </ins>эмгектеринде орус-кыргыз ада&amp;shy;бий байланыштары, кыргыз профессионал ад&amp;shy;тынын ж-а адабий процессинин өсүп-өнүгүшүндө орус <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">адабиятынын </ins>таасири, бул байланыштарда көр&amp;shy;көм котормонун ролу сыяктуу маселелерди көтөрүп, кеңири талдоого алган. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Жолдошева </ins>орус <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">адабиятчы</ins>&amp;shy;ларынын, теоретиктеринин эмгектерине таянып, көркөм котормонун сапатын арттыруунун за&amp;shy;рылдыгын далилдеген. 100дөн ашуун <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">илимий </ins>эмгек&amp;shy;тин, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">анын ичинде </ins>3 монографиянын автору. Данакер ордени (2001) ж-а медалдар м-н сыйланган.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>«Киргизская литература в контексте русской культуры»), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ил. </del>эмгектеринде орус-кыргыз ада&amp;shy;бий байланыштары, кыргыз профессионал ад&amp;shy;тынын ж-а адабий процессинин өсүп-өнүгүшүндө орус <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ад-тынын </del>таасири, бул байланыштарда көр&amp;shy;көм котормонун ролу сыяктуу маселелерди көтөрүп, кеңири талдоого алган. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ж. </del>орус <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ад-тчы</del>&amp;shy;ларынын, теоретиктеринин эмгектерине таянып, көркөм котормонун сапатын арттыруунун за&amp;shy;рылдыгын далилдеген. 100дөн ашуун <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ил. </del>эмгек&amp;shy;тин, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">а. и. </del>3 монографиянын автору. Данакер ордени (2001) ж-а медалдар м-н сыйланган.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Эмг.: Киргизская проза в русских переводах. Ф., 1977; Современная киргизская повесть и проблемы перевода. Ф., 1981. [[Категория:3-том, 327-448 бб]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Эмг.: Киргизская проза в русских переводах. Ф., 1977; Современная киргизская повесть и проблемы перевода. Ф., 1981. [[Категория:3-том, 327-448 бб]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Temirkan http://212.24.105.57:9989/index.php?title=%D0%96%D0%9E%D0%9B%D0%94%D0%9E%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%90&diff=23485&oldid=prev 2025-05-02T13:51:53Z

<p>1 версия</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ky"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Мурунку нускасы</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">13:51, 2 Май (Бугу) 2025 -деги абалы</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ky"><div class="mw-diff-empty">(Айырма жок)</div> </td></tr></table>

Kadyrm http://212.24.105.57:9989/index.php?title=%D0%96%D0%9E%D0%9B%D0%94%D0%9E%D0%A8%D0%95%D0%92%D0%90&diff=23484&oldid=prev 2025-05-02T07:34:55Z

<p></p> <p><b>Жаңы барак</b></p><div>&lt;b type=&#039;title&#039;&gt;ЖОЛДОШЕВА&lt;/b&gt; Чолпон Токчороевна (20. 12. 1929-ж. т., Пишпек) – адабиятчы, филология илимд. доктору (1983), КР УИАнын корр. мүчөсү (1984), КРдин илимге эмг. сиң. ишмери (1984), проф. (1993). Ломоносов атн.<br /> <br /> [[File:ЖОЛДОШЕВА43.png | thumb | none]]<br /> Москва мамл. ун-тин бүтүр&amp;shy;гөндөн (1952) КМУда окутуу&amp;shy;чу, кафедра башчысы. Оку&amp;shy;муштуунун ад-ттын орчун маселерине арналган мака&amp;shy;лаларында («Русско-киргиз&amp;shy;ские литературные взаимо&amp;shy;связи», «Ч. Айтматов и со&amp;shy;временный литературный процесс», «Взаимобогоще&amp;shy;ние национальных совет&amp;shy;ских литератур и художественный перевод»,<br /> «Киргизская литература в контексте русской культуры»), ил. эмгектеринде орус-кыргыз ада&amp;shy;бий байланыштары, кыргыз профессионал ад&amp;shy;тынын ж-а адабий процессинин өсүп-өнүгүшүндө орус ад-тынын таасири, бул байланыштарда көр&amp;shy;көм котормонун ролу сыяктуу маселелерди көтөрүп, кеңири талдоого алган. Ж. орус ад-тчы&amp;shy;ларынын, теоретиктеринин эмгектерине таянып, көркөм котормонун сапатын арттыруунун за&amp;shy;рылдыгын далилдеген. 100дөн ашуун ил. эмгек&amp;shy;тин, а. и. 3 монографиянын автору. Данакер ордени (2001) ж-а медалдар м-н сыйланган.<br /> <br /> <br /> <br /> Эмг.: Киргизская проза в русских переводах. Ф., 1977; Современная киргизская повесть и проблемы перевода. Ф., 1981. [[Категория:3-том, 327-448 бб]]<br /> </div>

vol3>KadyrM