«БОЗЖИГИТ»: нускалардын айырмасы

Кыргызстан Энциклопедия жана Терминология Борбору дан
Навигацияга өтүү Издөөгө өтүү
vol2_>KadyrM
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
1 сап: 1 сап:
'''«БОЗЖИГИТ» ''' – лирикалык поэма. Чыгыш эпикалык поэзиясынан алынган. Ашыктык, баатырдык, турмуштук, диний сыпаттагы чыгыштын дастандары О. Азия элдерине ''дастан, кысса, хикая'' деген ат м-н тараган. Булар негизинен 19-кдын акыры – 20-к-дын башында Уфа, Казань, Оренбург ш-нда басылып чыккан. «Б.» араб, фарсы ж-а О. Азиядагы түрк элдеринин тилинде жарык көргөн. Китептин саны аз болгондуктан, алгач кат тааныган сабаттуу адамдар окуп, алар аркылуу оозеки түрдө жашай баштаган. Акындар, чыгармачыл айтуучулар бул сюжеттерди өздөрүнүн алымча, кошумчалары м-н ырдап, эл арасына жайылткан. Ошентип, варианттары пайда болгон. «Б.» поэмасы кыргыздар арасына 1911-ж. Казандан араб, фарсы тилдеринде басылып чыккан нуска б-ча тараган. Поэмада анын негизги каармандары Бозжигит м-н Сайыпжамалдын ортосундагы улуу махабат баяндалат. Эки ашык бири-бирине жетпей, окуя трагедия м-н аяктайт. «Б.» поэмасынын эки нускасы КР УИАнын Кол жазмалар фондунда сакталып турат.  
'''«БОЗЖИГИТ» ''' – лирикалык поэма. Чыгыш эпикалык поэзиясынан алынган. Ашыктык, баатырдык, турмуштук, диний сыпаттагы чыгыштын дастандары Орто Азия элдерине ''дастан, кысса, хикая'' деген ат менен тараган. Булар негизинен XIX кылымдын акыры – XX кылымдын башында Уфа, Казань, Оренбург шаарларында басылып чыккан. «Боз жигит» араб, фарсы жана Орто Азиядагы түрк элдеринин тилинде жарык көргөн. Китептин саны аз болгондуктан, алгач кат тааныган сабаттуу адамдар окуп, алар аркылуу оозеки түрдө тарай баштаган. Акындар, чыгармачыл айтуучулар бул сюжеттерди өздөрүнүн алымча, кошумчалары менен ырдап, эл арасына жайылткан. Ошентип, ар кандай варианттары пайда болгон. «Бозжигит» поэмасы 1911-жылы Казань шаарында араб, фарсы тилдеринде басылып чыккан жана кыргыздар арасына тараган. Поэмада анын негизги каармандары Бозжигит менен Сайыпжамалдын ортосундагы улуу махабат баяндалат. Эки ашык бири-бирине жетпей, окуя трагедия менен аяктайт. «Бозжигит» поэмасынын эки нускасы Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер академиясынын кол жазмалар фондунда сакталып турат.<br/>''Г. Орозова.''
<br/>''Г. Орозова.''
[[Category: 2-том]]
[[Category: 2-том]]

04:20, 12 Март (Жалган куран) 2025 -га соңку нускасы

«БОЗЖИГИТ» – лирикалык поэма. Чыгыш эпикалык поэзиясынан алынган. Ашыктык, баатырдык, турмуштук, диний сыпаттагы чыгыштын дастандары Орто Азия элдерине дастан, кысса, хикая деген ат менен тараган. Булар негизинен XIX кылымдын акыры – XX кылымдын башында Уфа, Казань, Оренбург шаарларында басылып чыккан. «Боз жигит» араб, фарсы жана Орто Азиядагы түрк элдеринин тилинде жарык көргөн. Китептин саны аз болгондуктан, алгач кат тааныган сабаттуу адамдар окуп, алар аркылуу оозеки түрдө тарай баштаган. Акындар, чыгармачыл айтуучулар бул сюжеттерди өздөрүнүн алымча, кошумчалары менен ырдап, эл арасына жайылткан. Ошентип, ар кандай варианттары пайда болгон. «Бозжигит» поэмасы 1911-жылы Казань шаарында араб, фарсы тилдеринде басылып чыккан жана кыргыздар арасына тараган. Поэмада анын негизги каармандары Бозжигит менен Сайыпжамалдын ортосундагы улуу махабат баяндалат. Эки ашык бири-бирине жетпей, окуя трагедия менен аяктайт. «Бозжигит» поэмасынын эки нускасы Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер академиясынын кол жазмалар фондунда сакталып турат.
Г. Орозова.