ЖОЛДОШЕВА: нускалардын айырмасы
м (1 версия) |
No edit summary |
||
| 1 сап: | 1 сап: | ||
<b type='title'>ЖОЛДОШЕВА</b> Чолпон Токчороевна (20. 12. 1929- | <b type='title'>ЖОЛДОШЕВА</b> '''Чолпон Токчороевна''' (20. 12. 1929-жылы туулган, Пишпек) – адабиятчы, филология илимдеринин доктору (1983), КР УИАнын корреспондент-мүчөсү (1984), КРдин илимге эмгек сиңирген ишмери (1984), профессор (1993). Ломоносов атындагы | ||
[[File:ЖОЛДОШЕВА43.png | thumb | none]] | [[File:ЖОЛДОШЕВА43.png | thumb | none]] | ||
Москва мамл. | Москва мамл. университетин бүтүр­гөндөн (1952) КМУда окутуу­чу, кафедра башчысы. Оку­муштуунун адабияттын орчун маселерине арналган мака­лаларында («Русско-киргиз­ские литературные взаимо­связи», «Ч. Айтматов и со­временный литературный процесс», «Взаимобогоще­ние национальных совет­ских литератур и художественный перевод», «Киргизская литература в контексте русской культуры»), илимий эмгектеринде орус-кыргыз ада­бий байланыштары, кыргыз профессионал ад­тынын ж-а адабий процессинин өсүп-өнүгүшүндө орус адабиятынын таасири, бул байланыштарда көр­көм котормонун ролу сыяктуу маселелерди көтөрүп, кеңири талдоого алган. Жолдошева орус адабиятчы­ларынын, теоретиктеринин эмгектерине таянып, көркөм котормонун сапатын арттыруунун за­рылдыгын далилдеген. 100дөн ашуун илимий эмгек­тин, анын ичинде 3 монографиянын автору. Данакер ордени (2001) ж-а медалдар м-н сыйланган. | ||
«Киргизская литература в контексте русской культуры»), | |||
Эмг.: Киргизская проза в русских переводах. Ф., 1977; Современная киргизская повесть и проблемы перевода. Ф., 1981. [[Категория:3-том, 327-448 бб]] | Эмг.: Киргизская проза в русских переводах. Ф., 1977; Современная киргизская повесть и проблемы перевода. Ф., 1981. [[Категория:3-том, 327-448 бб]] | ||
08:01, 21 Июль (Теке) 2025 -га соңку нускасы
ЖОЛДОШЕВА Чолпон Токчороевна (20. 12. 1929-жылы туулган, Пишпек) – адабиятчы, филология илимдеринин доктору (1983), КР УИАнын корреспондент-мүчөсү (1984), КРдин илимге эмгек сиңирген ишмери (1984), профессор (1993). Ломоносов атындагы
Москва мамл. университетин бүтүргөндөн (1952) КМУда окутуучу, кафедра башчысы. Окумуштуунун адабияттын орчун маселерине арналган макалаларында («Русско-киргизские литературные взаимосвязи», «Ч. Айтматов и современный литературный процесс», «Взаимобогощение национальных советских литератур и художественный перевод», «Киргизская литература в контексте русской культуры»), илимий эмгектеринде орус-кыргыз адабий байланыштары, кыргыз профессионал адтынын ж-а адабий процессинин өсүп-өнүгүшүндө орус адабиятынын таасири, бул байланыштарда көркөм котормонун ролу сыяктуу маселелерди көтөрүп, кеңири талдоого алган. Жолдошева орус адабиятчыларынын, теоретиктеринин эмгектерине таянып, көркөм котормонун сапатын арттыруунун зарылдыгын далилдеген. 100дөн ашуун илимий эмгектин, анын ичинде 3 монографиянын автору. Данакер ордени (2001) ж-а медалдар м-н сыйланган.
Эмг.: Киргизская проза в русских переводах. Ф., 1977; Современная киргизская повесть и проблемы перевода. Ф., 1981.