Системалык билдирүүлөр
Навигацияга өтүү
Издөөгө өтүү
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Аталышы | Белгиленген билдирүүнүн тексти |
|---|---|
| Учурдагы текст | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (талкуу) (Которуу) | Чектери менен жасалга |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (талкуу) (Которуу) | Сиз бир дагы сабы же тилкеси жок жадыбал киргизе албайсыз |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (талкуу) (Которуу) | Белгиленген тизме |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (талкуу) (Которуу) | Белгиленген тизме бирдиги |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink (талкуу) (Которуу) | Тышкы шилтеме (http:// префиксин унутпаңыз) |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (талкуу) (Которуу) | http://www.example.com шилтеменин аталышы |
| wikieditor-wikitext-tab (талкуу) (Которуу) | Викитекст |
| windows-nonascii-filename (талкуу) (Которуу) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (талкуу) (Которуу) | Pages without language links |
| withoutinterwiki-legend (талкуу) (Которуу) | Префикс |
| withoutinterwiki-submit (талкуу) (Которуу) | Көрсөтүү |
| withoutinterwiki-summary (талкуу) (Которуу) | The following pages do not link to other language versions. |
| wlheader-enotif (талкуу) (Которуу) | Email notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (талкуу) (Которуу) | Pages that have been changed since you last visited them are shown in <strong>bold</strong>. |
| wlnote (талкуу) (Которуу) | Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4. |
| wlshowhideanons (талкуу) (Которуу) | anonymous users |
| wlshowhidebots (талкуу) (Которуу) | bots |
| wlshowhidecategorization (талкуу) (Которуу) | page categorization |
| wlshowhideliu (талкуу) (Которуу) | registered users |
| wlshowhidemine (талкуу) (Которуу) | my edits |
| wlshowhideminor (талкуу) (Которуу) | minor edits |
| wlshowhidepatr (талкуу) (Которуу) | patrolled edits |
| wlshowtime (талкуу) (Которуу) | Period of time to display: |
| word-separator (талкуу) (Которуу) | |
| wrongpassword (талкуу) (Которуу) | Ката сырсөз киргизилди. Кайрадан аракет кылып көрүңүз. |
| wrongpasswordempty (талкуу) (Которуу) | Сырсөз киргизилген жок. Кайрадан аракет кылып көрүңүз. |
| xffblockreason (талкуу) (Которуу) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (талкуу) (Которуу) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (талкуу) (Которуу) | Жылынан (же андан мурдараак): |
| years (талкуу) (Которуу) | {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}} |
| yesterday-at (талкуу) (Которуу) | Yesterday at $1 |
| youhavenewmessages (талкуу) (Которуу) | Сизге $1 ($2) бар. |
| youhavenewmessagesfromusers (талкуу) (Которуу) | Сиз {{PLURAL:$3|колдонуучудан|$3 колдонуучу}} $1 алдыңыз ($2). |
| youhavenewmessagesmanyusers (талкуу) (Которуу) | Көп колдонуучулардан сиз $1 алдыңыз ($2). |
| yourdiff (талкуу) (Которуу) | Айырмалар |
| yourdomainname (талкуу) (Которуу) | Домениңиз: |
| youremail (талкуу) (Которуу) | Электрондук почта: |
| yourgender (талкуу) (Которуу) | Жыныс: |
| yourlanguage (талкуу) (Которуу) | Тил: |
| yourname (талкуу) (Которуу) | Колдонуучу аты: |
| yournick (талкуу) (Которуу) | Жаңы кол тамгаңыз: |
| yourpassword (талкуу) (Которуу) | Сырсөз: |
| yourpasswordagain (талкуу) (Которуу) | Сырсөздү кайра терүү: |
| yourrealname (талкуу) (Которуу) | Чыныгы ысымыңыз: |
| yourtext (талкуу) (Которуу) | Текстиңиз |
| yourvariant (талкуу) (Которуу) | Мазмундун тил варианты: |
| zip-bad (талкуу) (Которуу) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (талкуу) (Которуу) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (талкуу) (Которуу) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (талкуу) (Которуу) | The specified file was not a ZIP file. |